Программа вышла на Первом канале вчера вечером, 16 марта. Заполярному Кировску досталась почти минута эфирного времени. Жаль только, что повод – не очень приятный.
Недавно жителям города у подножья Хибин пришли квитанции с чудовищными опечатками. Эту тему и высмеял шоумен.
Иван Ургант попросил своего напарника Дмитрия Хрусталева попробовать перевести такие слова в квитанциях, как «кох х ульнальныйИуслуми». На что Хрусталев предположил, что это старо-жэкэхашный диалект из повести «Слово о трубе Игоревой», когда старообрядцы скручивали счетчики двумя перстами.
К слову, компания, выпустившая горе-квитанции, пообещала в скором времени платежки исправить и выслать жителям по-новому.
