Писатель из Мурманска стал финалистом конкурса перевода художественного текста с болгарского

Мурманский поэт и писатель, председатель мурманского отделения Союза писателей России Илья Виноградов стал финалистом Третьего открытого конкурса перевода художественного текста с болгарского на русский язык. Конкурс организован Болгарским культурным институтом в Москве.

Участникам было предложено для перевода три стихотворения Николая Лилиева: «И ведрата пролет…», «На заник догарят…» и «Моята родина». Они могли выбрать любое из них или перевести все три.

— Среди участников конкурса — люди разных профессий и возрастов (от 16 и до 70+), — рассказали организаторы.

Всего на конкурс поступило 62 работы от 27 авторов из Москвы и Московской области, Санкт-Петербурга, Костромы, Можги (Удмуртия), Мурманска, Новокузнецка, Симферополя и Уфы, а еще из Софии и Велико-Тырново.

Илья Виноградов перевел три стихотворения болгарского поэта.

— Непростая поэтика, интересная работа, — поделился впечатлениями Илья Виноградов на своей странице в соцсетях.

По итогам конкурса было выбрано 10 финалистов, мурманский поэт вошел в их число.

— Все участники конкурса будут отмечены грамотами Болгарского культурного института, финалисты и победители — дипломами и призами, — пояснили в Болгарском культурном институте.

Фото: Мурманское отделение Союза писателей России / vk.com/murmanspr